目的 探讨半夏泻心汤合连朴饮加减对慢性胃炎患者幽门螺杆菌（Hp）根除率、胃蛋白酶原水平的影响，为延缓患者病情进 展改善预后提供参考。方法 选取 2018 年 6 月至 2021 年 9 月苏州市吴江区中医院收治的 61 例脾胃湿热型 Hp 阳性慢性胃炎患者作为研 究对象，按随机数字表法分为对照组（30 例）与治疗组（31 例）。给予对照组患者标准四联疗法进行治疗，治疗组患者在对照组的基 础上联合中药半夏泻心汤合连朴饮加减治疗，1周为1个疗程，两组患者均连续治疗2个疗程。比较两组患者治疗后临床疗效与Hp根除率， 治疗前后中医证候积分、胃镜黏膜征象积分及胃蛋白酶原水平。结果 治疗组患者临床总有效率为 93.55%，高于对照组的 70.00%；治 疗组患者 Hp 根除率为 93.55%，高于对照组的 66.67%；两组患者治疗后各项中医证候积分、胃镜黏膜征象积分及血清胃蛋白酶原 I（PGI）、 胃蛋白酶原Ⅱ（PG Ⅱ）均较治疗前下降，且治疗组低于对照组；治疗后两组患者胃蛋白酶原比值（PGR）均上升，且治疗组高于对照组（均 P<0.05）。结论 半夏泻心汤合连朴饮加减治慢性胃炎疗效确切，可缓解患者临床症状，改善胃镜下黏膜表现，提高 Hp 根除率，调整 血清胃蛋白酶原水平，保护胃黏膜。