目的 探讨两种不同腹腔镜疝修补术治疗腹股沟疝患者的疗效及其对疼痛、炎症因子水平的影响，为临床治疗该疾病提供 依据。方法 按照随机数字表法将 2018 年 3 月至 2021 年 3 月苏州市吴江区中医医院（苏州市吴江区第二人民医院）收治的腹股沟疝患 者 80 例分为两组，各 40 例。对照组患者行腹腔镜下经腹腔腹膜前疝修补术（TAPP）进行治疗，观察组患者行腹腔镜全腹膜外疝修补术 （TEP）进行治疗。两组患者术后均随访 1 年。比较两组患者手术相关指标（术中出血量、住院时间、手术时间、首次下床活动时间）， 术后 1、3、7 d 及 3、12 个月的简版 McGill 疼痛问卷（SF-MPQ）评分，术前和术后 1 d 血清白细胞介素 -6（IL-6）、白细胞介素 -10 （IL-10）、皮质醇（Cor）、β- 内啡肽（β-EP）水平，以及术后 1 年内复发、并发症发生情况。结果 与对照组比，观察组患者首次下床 活动时间显著缩短（P<0.05）；两组患者术中出血量、住院时间、手术时间经比较，差异均无统计学意义（均P>0.05）；术后 1、3、7 d 及 3、12 个月两组患者 SF-MPQ 评分呈先升高后降低趋势，观察组患者术后 1、3、7 d SF-MPQ 评分均显著低于对照组；与术前比，术后 1 d 两组患者血清 IL-6、IL-10、Cor、β-EP 水平均显著升高，但观察组患者血清 Cor、β-EP 水平较对照组显著降低（均P<0.05）；而两组 患者术后 3、12 个月 SF-MPQ 评分，术后 1 d 血清 IL-6、IL-10 水平及术后 1 年内复发率、并发症总发生率经比较，差异均无统计学意义 （均P>0.05）。结论 TAPP 与 TEP 治疗腹股沟疝的效果相当且安全性均较高，其中 TEP 治疗腹股沟疝患者可有效缩短首次下床活动时 间，减轻手术所引起的疼痛，且手术应激反应较轻。