目的 分析单侧双通道内镜技术（UBE）与后路椎间孔镜技术（PELD）治疗腰椎间盘突出症（LDH）的临床疗效、安全 性及对患者腰背肌生物力学性能的影响。方法 回顾性分析 2020 年 1 月至 2021 年 12 月娄底市中心医院收治的 60 例 LDH 患者的临床 资料，按治疗方法分为 PELD 组（32 例，行 PELD 治疗）和 UBE 组（28 例，行单侧 UBE 治疗）。术后均随访 3 个月。比较两组患者 临床指标，术前、术后 1 个月腰背肌生物力学性能指标，术前及术后 1 周、1 个月、3 个月视觉模拟疼痛量表（VAS）、腰痛评分量表 （JOA）评分，以及术后并发症总发生率。结果 UBE 组患者手术时间短于 PELD 组；手术切口长度长于 PELD 组；与术前比，术后 1 个月两组患者腰背屈伸比值降低，前降力距、平均功率升高；术后 1 周 ~ 术后 3 个月两组患者 VAS 评分均逐渐降低，JOA 评分逐渐升 高（均P<0.05），但术后各时间点上述指标组间比较，以及两组患者术后住院时间、术后并发症总发生率比较，差异均无统计学意义（均 P>0.05）。结论 UBE 与 PELD 治疗 LDH 效果相当，均具有创伤小、可缓解术后疼痛、促进术后腰椎功能恢复等优势，且安全性良好， 而 UBE 手术时间相对较短，但切口相对较长。