目的 探讨加减大柴胡汤治疗急性胰腺炎（AP）的临床疗效，以及对患者血清 C- 反应蛋白（CRP）、降钙素原（PCT）、 白细胞介素 -6（IL-6）水平的影响。方法 选取 2021 年 1 月至 2023 年 1 月苏州市吴江区中医医院（苏州市吴江区第二人民医院）收治 的 60 例 AP 患者，以随机数字表法分为两组，各 30 例。对照组患者采用液体复苏、纠正酸碱失衡及电解质紊乱、解痉镇痛、营养支持 等常规对症治疗，研究组患者在对照组的基础上联合加减大柴胡汤治疗，两组均持续治疗 5 d。比较两组患者临床疗效及临床症状缓解 时间，治疗前及治疗 2、5 d 后血清 CRP、PCT、IL-6 水平。结果 与对照组比，研究组患者临床总有效率更高，体温恢复时间、腹痛 缓解时间、肠鸣音恢复时间均更短；与治疗前比，治疗 2、5 d 后两组患者血清 CRP、PCT、IL-6 均呈降低趋势，且不同时间点研究组 均低于对照组（均P<0.05）。结论 联合应用加减大柴胡汤可缓解 AP 患者临床症状，并能够减轻炎症反应，控制病情进展，治疗效果 显著。