目的 探究中医清肺温肾化痰汤加减疗法与氟替美维吸入剂联合治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病（COPD）的临床疗效，及对 患者肺功能、生活质量的影响。方法 选取 2021 年 1 月至 2022 年 12 月丹阳市人民医院收治的 60 例稳定期 COPD 患者，依据随机数字 表法分成两组，各 30 例，其中对照组患者使用氟替美维吸入剂治疗，观察组患者在对照组患者的治疗基础上使用中医清肺温肾化痰汤加 减治疗，两组患者均连续治疗 2 个月。比较两组患者的临床疗效，治疗前后肺功能、中医证候积分及生活质量的变化。结果 与治疗前 比，治疗后两组患者用力肺活量（FVC）、第 1 秒用力呼气容积（FEV1）、FEV1/FVC、深呼气量（IC）、最大吸气压（MIP）、最大呼 气压（MEP）水平均显著高于治疗前，且观察组升高幅度显著大于对照组；残气量（RV）水平显著低于治疗前，且观察组降低幅度显著 大于对照组；治疗后两组患者中医证候积分、改良英国医学研究学会呼吸困难量表（mMRC）及慢阻肺评估测试（CAT）评分均显著低于 治疗前，且观察组降低幅度显著大于对照组（均P<0.05）。观察组患者治疗总有效率较对照组升高，但差异无统计学意义（P>0.05）。 结论 清肺温肾化痰汤加减疗法与氟替美维吸入剂联合治疗稳定期 COPD 疗效确切，有利于改善患者的肺功能指标，提高生活质量。