目的 研究清胰利胆颗粒联合艾司奥美拉唑对急性胰腺炎（AP）患者炎症因子及预后的影响，为提高该疾病的治疗效果提供 依据。方法 以随机数字表法将 2020 年 7 月至 2023 年 7 月于牡丹江医学院附属第二医院进行治疗的 60 例 AP 患者分为两组，各 30 例。 给予对照组患者单纯艾司奥美拉唑进行治疗，联合组患者接受清胰利胆颗粒联合艾司奥美拉唑治疗，两组均治疗 7 d。比较两组患者临床 治疗效果，治疗前后炎症因子及急性生理与慢性健康评分系统Ⅱ（APACHE Ⅱ）、Ranson 评分、急性胰腺炎严重程度床边指数（BISAP） 评分，以及治疗期间不良反应发生情况。结果 联合组患者治疗总有效率高于对照组；与治疗前比，治疗后两组患者血清白细胞介素 -6 （IL-6）、肿瘤坏死因子 -α（TNF-α）水平均降低，联合组均较对照组更低；血清白细胞介素 -10（IL-10）水平升高，联合组均较对照组 更高；与治疗前比，治疗后两组患者 APACHE Ⅱ、BISAP、Ranson 评分均降低，联合组均较对照组更低（均P<0.05）；对照组与联合组 不良反应总发生率比较（13.33% 对比 6.67%），差异无统计学意义（P>0.05）。结论 清胰利胆颗粒联合艾司奥美拉唑可以显著提高 AP 治疗效果，减轻炎症反应，改善预后，且安全性良好。