目的 分析混合现实技术规划指导下老年股骨粗隆间骨折患者采取人工半髋关节置换术进行治疗的效果，以及对患者疼痛、 髋关节功能的影响。方法 选取乌兰察布市第二医院 2020 年 4 月至 2022 年 4 月收治的 60 例老年股骨粗隆间骨折患者，以随机数字表法 分组。对照组（30 例）患者开展股骨近端防旋髓内钉进行固定治疗，观察组（30 例）患者开展混合现实技术规划人工半髋关节置换术 治疗，术后均对两组患者进行 90 d 随访。比较两组患者临床疗效，术前及术后 7、30、90 d 视觉模拟量表（VAS）疼痛评分与 Harris 髋 关节功能量表（HHS）评分，以及术后并发症发生情况。结果 观察组患者总有效率高于对照组；术后 7、30、90 d 两组患者 VAS 疼痛 评分较术前均呈逐渐下降趋势，且各时间点比较观察组均低于对照组；术后 7、30、90 d 两组患者 HHS 评分较术前均呈逐渐升高趋势， 且各时间点比较观察组均高于对照组（均P<0.05）；观察组并发症总发生率低于对照组，但经比较，差异无统计学意义（均P>0.05）。 结论 老年股骨粗隆间骨折采取混合现实技术规划指导下人工半髋关节置换术治疗临床疗效较好，可减轻患者疼痛程度，提高髋关节功 能，且术后并发症较少，安全性较高。